لlughat.
қидирув— تَفَجُّر · араб → ўзбек
تَفَجُّر
/tafaǧǧur/
Ҳаракатсиз: تفجر
tafaǧǧur, tafajjur

портлаш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Энэргия ёки газнинг тўсатдан ва кучли чиқиши, бирор нарсанинг портлаши
портлаш, портлаб кетиш
Арабча изоҳانطلاقُ الطاقةِ أو الغازِ فجأةً وبقوّة، أو انفجارُ شيءٍ ما
أَدَّى تَفَجُّرُ الْأُنْبُوبِ إِلَى انْقِطَاعِ الْمِيَاهِ.
Қувурнинг портлаши сув узилишига олиб келди.
2.Сув ёки суюқликларнинг ўз манбасидан кўп миқдорда отилиб чиқиши
отилиб чиқиш, шиддат билан оқиш
Арабча изоҳخروجُ الماءِ أو السوائلِ من مَنْبَعِهَا بِكَثْرَة
شَاهَدْنَا تَفَجُّرَ الْيَنَابِيعِ فِي الْجَبَلِ.
Тоғда булоқларнинг отилиб чиқишини томоша қилдик.
3.Бирор нарсанинг тўсатдан ва кэнг кўламда намоён бўлиши ёки бошланиши
авж олиш, юзага келиш
Арабча изоҳبَدْءُ ظُهُورِ شَيْءٍ بِشَكْلٍ مُفَاجِئٍ وَوَاسِع
شَهِدَ الْقَرْنُ الْعِشْرُونَ تَفَجُّرًا مَعْرِفِيًّا.
Йигирманчи аср маърифий юксалишга (билимлар портлашига) гувоҳ бўлди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
تَفَجُّرَات
tafaǧǧurāt
Бош келишик (مرفوع)
تَفَجُّرٌ
tafaǧǧurun
Тушум келишик (منصوب)
تَفَجُّرًا
tafaǧǧuran
Қаратқич келишик (مجرور)
تَفَجُّرٍ
tafaǧǧurin

Иборалар

تَفَجُّرٌ سُكَّانِيٌّ
демографик портлаш
تُعَانِي بَعْضُ الدُّوَلِ مِنْ تَفَجُّرٍ سُكَّانِيٍّ.
Баъзи давлатлар демографик портлашдан азият чекмоқда.
تَفَجُّرٌ غَضَبِيٌّ
ғазабнинг отилиб чиқиши
لَمْ يَسْتَطِعْ كَبْتَ تَفَجُّرِ غَضَبِهِ.
У ғазаби отилиб чиқишини жиловлай олмади.
تَفَجُّرُ الْبُرْكَانِ
вулқон отилиши
تَسَبَّبَ تَفَجُّرُ الْبُرْكَانِ فِي إِخْلَاءِ الْمِنْطَقَةِ.
Вулқон отилиши ҳудудни эвакуация қилишга сабаб бўлди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил