қидирув— تَفَتُّحٌ · араб → ўзбек

تَفَتُّحٌ

/tafattuḥ/

Ҳаракатсиз: تفتح

tafattuḥ, tafattuh

очилиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта

Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

1.Ғунчанинг очилиши ёки гулларнинг ёзилиши

очилиш, гуллаш

Арабча изоҳ

انفتاحُ الزَّهْرِ بَعْدَ انْغِلاقِهِ

شَاهَدْتُ تَفَتُّحَ الزُّهُورِ فِي الرَّبِيعِ.

Баҳорда гулларнинг очилишини томоша қилдим.

2.Истэъдод ёки қобилиятларнинг юзага чиқиши ва ривожланиши

ривожланиш, камол топиш

Арабча изоҳ

تَنْمِيَةُ المَوَاهِبِ وَالقُدُرَاتِ الذِّهْنِيَّةِ

تَفَتُّحُ المَوَاهِبِ يَحْتَاجُ إِلَى عِنَايَةٍ.

Истеъдодларнинг ривожланиши эътиборга муҳтождир.

3.Янги ғояларга очиқлик, дунёқарашнинг кэнглиги

очиқ кўнгиллик, бағрикенглик

Арабча изоҳ

قَبُولُ الآرَاءِ الجَدِيدَةِ وَعَدَمُ التَّعَصُّبِ

يَتَمَيَّزُ هَذَا الكَاتِبُ بِتَفَتُّحِ ذِهْنِهِ.

Бу ёзувчи зеҳнининг (дунёқарашининг) очиқлиги билан ажралиб туради.

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил