لlughat.
қидирув— مُتَغَيِّب · араб → ўзбек
مُتَغَيِّب
/mutaġayyib/
Ҳаракатсиз: متغيب
mutaġayyib, mutagʻayyib

келмаган киши

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Иш, ўқиш ёки йиғилиш жойида ҳозир бўлмаган, кэлмаган шахс
келмаган киши, йўқлама қилинганда мавжуд бўлмаган
Арабча изоҳالشخص الذي لم يحضر في مكان العمل أو الدراسة أو الاجتماع
كَانَ الطَّالِبُ مُتَغَيِّبًا عَنِ الدَّرْسِ اليَوْمَ.
Бугун талаба дарсда йўқ эди (келмаган эди).
2.Бирор сабабга кўра ўзидан кэтган, ҳушини йўқотган ёки воқэликдан узилган
ҳушсиз, ўзини билмайдиган
Арабча изоҳالذي يغيب عن وعيه أو عن الواقع لسبب ما
هُوَ مُتَغَيِّبٌ عَنِ الوَعْيِ مُنْذُ سَاعَةٍ.
У бир соатдан бери ҳушсиз ҳолатда.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (эркак)
مُتَغَيِّبُونَ
mutaġayyibūna
Аёллик шакли
مُتَغَيِّبَة
mutaġayyibatun
Икклик
مُتَغَيِّبَانِ
mutaġayyibāni

Иборалар

مُتَغَيِّبٌ بِعُذْرٍ
узрли сабаб билан келмаган
مَنْ كَانَ مُتَغَيِّبًا بِعُذْرٍ فَلَا يُعَاقَبُ.
Кимки узрли сабаб билан келмаган бўлса, жазоланмайди.
مُتَغَيِّبٌ عَنِ الوَعْيِ
ҳушсиз
نُقِلَ إِلَى المُسْتَشْفَى وَهُوَ مُتَغَيِّبٌ عَنِ الوَعْيِ.
У касалхонага ҳушсиз ҳолатда олиб борилди.
ظَلَّ مُتَغَيِّبًا
келмай қолди / йўқлигича қолди
ظَلَّ المُوَظَّفُ مُتَغَيِّبًا عَنِ العَمَلِ لِأُسْبُوعٍ.
Ходим бир ҳафта давомида ишга келмай қолди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил