қидирув— غَانِيَةٌ · араб → ўзбек

غَانِيَةٌ

/ġāniya/

Ҳаракатсиз: غانية

ġāniya, g'oniya

гўзал аёл

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЮқори

Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

1.Гўзаллиги туфайли пардоз-андоз ва тақинчоқларга эҳтиёжи бўлмаган, табиатан гўзал аёл

гўзал аёл, соҳибжамол

Арабча изоҳ

المَرْأَةُ الَّتِي اسْتَغْنَتْ بِجَمَالِهَا عَنِ الزِّينَةِ وَالحُلِيِّ

تِلْكَ المَرْأَةُ غَانِيَةٌ لَا تَحْتَاجُ إِلَى مَسَاحِيقِ التَّجْمِيلِ.

У аёл шундай гўзал аёлки (ғония), пардоз воситаларига муҳтож эмас.

2.Эри билан кифояланадиган, ўзга эркакларга эҳтиёжи бўлмаган иффатли аёл

вафодор аёл, иффатли аёл

Арабча изоҳ

المَرْأَةُ الَّتِي غَنِيَتْ بِزَوْجِهَا عَنْ غَيْرِهِ

هِيَ غَانِيَةٌ بِبَيْتِهَا وَزَوْجِهَا.

У ўз уйи ва эри билан (бахтли ва) кифояланган аёлдир.

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил