қидирув— غَلَبَةٌ · араб → ўзбек
غَلَبَةٌ
/ġalabah/
Ҳаракатсиз: غلبة
ġalabah, g'alaba

ғалаба

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтБошланғич
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Уруш, мусобақа ёки рақобатда қўлга киритилган муваффақият, зафар
ғалаба, зафар
Арабча изоҳالنَّصْرُ وَالفَوْزُ فِي حَرْبٍ أَوْ مُبَارَاةٍ أَوْ مُنَافَسَةٍ
كَانَتِ الْغَلَبَةُ لِلْفَرِيقِ الْوَطَنِيِّ
Ғалаба миллий терма жамоага насиб этди
2.Фойдасиз, мазмунсиз гап-сўзлар ёки ҳаддан ташқари ҳазил-ҳузул
бекорчи гап, сафсата
Арабча изоҳالكَلامُ الَّذِي لا فَائِدَةَ فِيهِ وَالْمُزَاحُ الْمُفْرِطُ
اتْرُكْ هَذِهِ الْغَلَبَةَ وَرَكِّزْ فِي عَمَلِكَ
Бу бекорчи гапларни йиғиштир-да, ишингга диққат қил
3.Овозларнинг баланд ва аралаш-қуралаш чиқиши натижасидаги нотинчлик
шовқин-сурон, қий-чув
Арабча изоҳارْتِفَاعُ الأَصْوَاتِ وَاخْتِلاطُهَا بِمَا يُسَبِّبُ الإِزْعَاجَ
كَانَتِ الْغَلَبَةُ شَدِيدَةً فِي السُّوقِ
Бозорда шовқин-сурон жуда кучли эди

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
غَلَبَاتٌ
ġalabāt
Бирлик исми (исм ал-ваҳда)
غَلَبَةٌ
ġalabah
Бош келишик (مرفوع)
غَلَبَةٌ
Тушум келишик (منصوب)
غَلَبَةً
Қаратқич келишик (مجرور)
غَلَبَةٍ

Иборалар

غَلَبَةٌ سَاحِقَةٌ
мутлоқ (йирик) ғалаба
حُبُّ الْغَلَبَةِ
устунликка интилиш
يَتَمَيَّزُ الْقَائِدُ بِحُبِّ الْغَلَبَةِ
Раҳбар устунликка бўлган иштиёқи билан ажралиб туради
أَحْرَزَ غَلَبَةً
ғалаба қозонмоқ
أَحْرَزَ الْبَطَلُ غَلَبَةً سَاحِقَةً
Қаҳрамон кескин ғалаба қозонди

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар