қидирув— مَطْلُولٌ · араб → ўзбек
مَطْلُولٌ
/maṭlūl/
Ҳаракатсиз: مطلول
maṭlūl, matlo'l

шабнам қўнган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Устига сув сэпилган ёки шабнам тушган нарса
шабнам қўнган, ҳўлланган, сепилган
Арабча изоҳما رُشَّ عَلَيْهِ الْمَاءُ أَوْ نَزَلَ عَلَيْهِ الطَّلُّ (النَّدَى)
الْعُشْبُ مَطْلُولٌ بِنَدَى الصَّبَاحِ.
Ўт-ўланлар эрталабки шабнам билан ҳўлланган.
2.Қасоси олинмаган, хун тўланмаган (қон ҳақида)
бекор кетган (қон), хуни олинмаган
Арабча изоҳالدَّمُ الَّذِي هُدِرَ وَلَمْ يُثْأَرْ لَهُ
ذَهَبَ دَمُ القَتِيلِ مَطْلُولاً.
Ўлдирилган кишининг қони бекор (хунсиз) кетди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
مَطْلُولُونَ
maṭlūlūna
Аёллик шакли
مَطْلُولَةٌ
maṭlūlatun
Бош келишик (مرفوع)
مَطْلُولٌ
Тушум келишик (منصوب)
مَطْلُولًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مَطْلُولٍ

Иборалар

دَمٌ مَطْلُولٌ
тўланмаган (бекор кетган) қон
لَا يَبْقَى دَمُ الشَّهِيدِ مَطْلُولاً.
Шаҳиднинг қони бекор кетмайди.
وَرْدٌ مَطْلُولٌ
шабнам қўнган гул
رَأَيْتُ فِي الصَّبَاحِ وَرْداً مَطْلُولاً.
Тонгда шабнамли гулни кўрдим.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар