لlughat.
қидирув— طَفْحَانٌ · араб → ўзбек
طَفْحَانٌ
/ṭafḥān/
Ҳаракатсиз: طفحان
ṭafḥān, tafhon

тўлиб-тошган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Лаббигача тўла, тўлиб-тошган, тўлдирилган
тўлиб-тошган, лиммо-лим
Арабча изоҳالمُمْتَلِئُ إِلَى حَافَتِهِ بِحَيْثُ يَكَادُ يَنْسَكِبُ
الْكَأْسُ طَفْحَانٌ بِالْمَاءِ.
Қадаҳ сув билан лиммо-лим тўла.
2.Сабоат косаси тўлган, ортиқ чидай олмайдиган ҳолатда (мажозий)
жонига теккан, тўйган
Арабча изоҳشُعُورٌ بِالْاِمْتِلَاءِ الشَّدِيدِ مِنَ الصَّبْرِ أَوْ الضِّيقِ
أَنَا طَفْحَانٌ مِنَ الْمَشَاكِلِ.
Муаммолардан тўйиб кетдим (жонимга тегди).

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
طَفْحَى
ṭafḥā
Синиқ кўплик
طِفَاحٌ
ṭifāḥ
Синиқ кўплик
طَفَاحَى
ṭafāḥā
Бош келишик (مرفوع)
طَفْحَانُ
Тушум келишик (منصوب)
طَفْحَانَ
Қаратқич келишик (مجرور)
طَفْحَانَ

Иборалар

إِنَاءٌ طَفْحَانٌ
тўла идиш
وَضَعَ الْمَاءَ فِي إِنَاءٍ طَفْحَانٍ.
У сувни тўла идишга қуйди.
طَفَحَ الْكَيْلُ
сабр косаси тўлди
خَلَاصْ! طَفَحَ الْكَيْلُ مَعَكَ.
Бўлди! Сен билан сабр косам тўлди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил