қидирув— ضَرَاسَةٌ · араб → ўзбек
ضَرَاسَةٌ
/ḍarāsah/
Ҳаракатсиз: ضراسة
ḍarāsah, zorosa

чиқишолмаслик

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Фэъл-атворнинг ёмонлиги, бошқалар билан чиқиша олмаслик ва муомаладаги қийинчилик
чиқишолмаслик, муросасизлик, бадфеъллик
Арабча изоҳسُوءُ الْخُلُقِ وَعَدَمُ الْمُلاَيَمَةِ وَالصُّعُوبَةُ فِي التَّعَامُلِ
عُرِفَ الرَّجُلُ بِضَرَاسَةِ خُلُقِهِ مَعَ جِيرَانِهِ.
У киши қўшнилари билан феъли ёмонлиги (чиқишолмаслиги) билан танилган эди.
2.Урушда ёки хусуматда қаттиққўллик, шафқацизлик ва шиддат
шафқатсизлик, шиддат
Арабча изоҳالْقُوَّةُ وَالشِّدَّةُ فِي الْحَرْبِ أَوِ الْخُصُومَةِ
قَاتَلَ الْجُنُودُ بِضَرَاسَةٍ لِلْدِّفَاعِ عَنِ الْوَطَنِ.
Аскарлар ватанни ҳимоя қилиш учун шиддат (шафқатсизлик) билан жанг қилдилар.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Қаратқич келишик (مجرور)
ضَرَاسَةِ
ḍarāsati
Бош келишик (مرفوع)
ضَرَاسَةٌ
Тушум келишик (منصوب)
ضَرَاسَةً

Иборалар

حَرْبٌ ضَرُوسٌ
шафқатсиз уруш
دَارَتْ بَيْنَهُمَا حَرْبٌ ضَرُوسٌ.
Улар ўртасида шафқатсиз уруш бўлиб ўтди.
ضَرَاسَةُ الْخُلُقِ
ахлоқнинг ёмонлиги / чиқишолмаслик
تَجَنَّبْ ضَرَاسَةَ الْخُلُقِ فِي التَّعَامُلِ.
Муомалада бадфеълликдан сақлан.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар