қидирув— ضَابٌّ · араб → ўзбек
ضَابٌّ
/ḍābbun/
Ҳаракатсиз: ضاب
ḍābbun, zobbun

тутувчи

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор нарсани маҳкам ушлаб турувчи ёки қабза қилувчи шахс
тутувчи, ушловчи, сиқиб ушловчи
Арабча изоҳالَّذِي يُمْسِكُ الشَّيْءَ بِقُوَّةٍ أَوْ يُقْبِضُ عَلَيْهِ
هُوَ ضَابٌّ عَلَى مَالِهِ بِبُخْلٍ.
У ўз мол-мулкини бахиллик билан маҳкам ушлаб олган (тутувчи).
2.Икки нарсани бирлаштирувчи ёки идишни тэмир парча (қабза) билан тузатувчи
бирлаштирувчи, ямовчи
Арабча изоҳالَّذِي يَجْمَعُ بَيْنَ شَيْئَيْنِ أَوْ يُصْلِحُ الْقَدْرَ بِالضَّبَّةِ
الضَّابُّ لِلْإِنَاءِ يُعِيدُهُ صَالِحاً.
Идишни (қабза билан) тузатувчи уни яроқли ҳолга келтиради.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
ضَابُّونَ
ḍābbūna
Аёллик шакли
ضَابَّةٌ
ḍābbatun
Икклик
ضَابَّانِ
ḍābbāni
Бош келишик (مرفوع)
ضَابٌّ
Тушум келишик (منصوب)
ضَابًّا
Қаратқич келишик (مجرور)
ضَابٍّ

Иборалар

رَجُلٌ ضَابٌّ
маҳкам тутувчи киши
ضَابٌّ عَلَى
бирор нарсага маҳкам ёпишиб олган
هُوَ ضَابٌّ عَلَى سِرِّهِ.
У ўз сирини маҳкам тутувчи (сир бой бермас).

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар