مُصَرَّمٌ /muṣarramun/
Ҳаракатсиз: مصرم
muṣarramun, musarram
узилган Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи
Сифат Юқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.
Маъно · 2 Грамматик шакллар · 7 Ўзак оиласи · 3 Иборалар · 2 Маънодошлар
Маъно 1. Бутунлай кэсилган, узилган ёки ажратилган нарса
узилган, кесилган, ажратилган
Арабча изоҳ الشيء الذي قُطع تماماً أو فُصل عن أصله بشكل قطعي هَذَا حَبْلٌ مُصَرَّمٌ لَا جَدْوَى مِنْهُ . Бу бутунлай узилган арқон, ундан фойда йўқ.
2. Одамлардан узилган, алоқаси кэсилган ёки тарк этилган киши
алоқаси узилган, тарк этилган
Арабча изоҳ المُنْقَطِع عَنِ النَّاسِ أَوْ مَنْ تَمَّ هَجْرُهُ عَاشَ حَيَاةً كَمُصَرَّمٍ بَعِيداً عَنْ ضَوْضَاءِ الْمُدُنِ . Шаҳарларнинг шовқинидан узоқда, ҳамма билан алоқаси узилган киши каби ҳаёт кечирди.
Грамматик шакллар Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.
Аёллик шакли
مُصَرَّمَةٌ muṣarramatun
Бутун кўплик (эркак)
مُصَرَّمُونَ muṣarramūna
Бутун кўплик (аёл)
مُصَرَّمَاتٌ muṣarramātun
Икклик
مُصَرَّمَانِ muṣarramāni
Бош келишик (مرفوع)
مُصَرَّمٌ
Тушум келишик (منصوب)
مُصَرَّمًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مُصَرَّمٍ
Иборалар حَبْلٌ مُصَرَّمٌ узилган арқон
Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар
Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар