لlughat.
қидирув— مِصْرَاعٌ · араб → ўзбек
مِصْرَاعٌ
/miṣrāʿ/
Ҳаракатсиз: مصراع
miṣrāʿ, misro'

эшик тавақаси

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Эшик ёки дарвозанинг икки бўлагидан (тавақасидан) бири
эшик тавақаси, дарвоза қаноти
Арабча изоҳأَحَدُ جُزْأَيِ البَابِ اللَّذَيْنِ يُفْتَحَانِ وَيُغْلَقَانِ
فَتَحَ الخَادِمُ مِصْرَاعَيِ البَابِ لِلضُّيُوفِ.
Хизматкор меҳмонлар учун эшик тавақаларини очди.
2.Шэърий байтнинг икки қисмидан бири (ярим мисра)
ярим мисра, мисра бўлаги
Арабча изоҳشَطْرُ البَيْتِ مِنَ الشِّعْرِ
يَتَكَوَّنُ هَذَا البَيْتُ مِنْ مِصْرَاعَيْنِ مُتَسَاوِيَيْنِ.
Ушбу байт иккита тенг ярим мисрадан ташкил топган.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Икклик
مِصْرَاعَانِ / مِصْرَاعَيْنِ
miṣrāʿāni / miṣrāʿayni
Синиқ кўплик
مَصَارِيعُ
maṣārīʿu
Бош келишик (مرفوع)
مِصْرَاعٌ
Тушум келишик (منصوب)
مِصْرَاعًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مِصْرَاعٍ

Иборалар

مِصْرَاعُ البَابِ
эшик тавақаси
فَتَحَ البَابَ عَلَى مِصْرَاعَيْهِ
эшикни ланг очмоқ
كَانَ الجَوُّ حَارًّا فَفَتَحْتُ النَّافِذَةَ عَلَى مِصْرَاعَيْهَا.
Ҳаво иссиқ эди, шунинг учун деразани ланг очиб қўйдим.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил