қидирув— صَبٌّ · араб → ўзбек
صَبٌّ
/ṣabb/
Ҳаракатсиз: صب
ṣabb, sabb

ошиқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Ишқ-муҳаббат ва соғинч ғолиб кэлган, кўнгли юмшоқ ошиқ
ошиқ, шафқатли, кўнгли бўш
Арабча изоҳالذي غَلَبَهُ الشَّوْقُ وَالْحُبُّ وَرَقَّ قَلْبُهُ
هُوَ رَجُلٌ صَبٌّ بِمَحْبُوبَتِهِ
У ўз маҳбубасига кўнгил қўйган (ошиқ) кишидир

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
أَصْبَابٌ
ʾaṣbāb
Аёллик шакли
صَبَّةٌ
ṣabbah
Бош келишик (مرفوع)
صَبٌّ
Тушум келишик (منصوب)
صَبًّا
Қаратқич келишик (مجرور)
صَبٍّ

Иборалар

عَاشِقٌ صَبٌّ
ашаддий ошиқ
رَأَيْتُهُ عَاشِقًا صَبًّا فِي هَوَاهَا
Уни унинг ишқида ёнган ашаддий ошиқ ҳолда кўрдим
لَوْعَةُ الصَّبِّ
ошиқнинг изтироби
لَا يَعْرِفُ لَوْعَةَ الصَّبِّ إِلَّا مَنْ كَابَدَهُ
Ошиқ изтиробини фақат уни бошидан ўтказган билади

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар