қидирув— شَقٌّ · араб → ўзбек
شَقٌّ
/šaqq/
Ҳаракатсиз: شق
šaqq, shaqq

ёриқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Қаттиқ нарсадаги (дэвор, ер каби) ёриқ ёки ёрилган жой
ёриқ, тирқиш
Арабча изоҳصَدْعٌ فِي شَيْءٍ صَلْبٍ كَالْجِدَارِ أَوْ الْأَرْضِ
رَأَيْتُ شَقًّا فِي الْجِدَارِ الْقَدِيمِ.
Эски деворда ёриқни кўрдим.
2.Бирор нарсанинг ярми ёки бир қисми
ярим, қисм
Арабча изоҳنِصْفُ الشَّيْءِ أَوْ جُزْءٌ مِنْهُ
أَكَلَ الطِّفْلُ شَقَّ التَّمْرَةِ.
Бола хурмонинг ярмини еди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
شُقُوقٌ
šuqūq
Икклик
شَقَّانِ
šaqqāni
Бош келишик (مرفوع)
شَقٌّ
Тушум келишик (منصوب)
شَقًّا
Қаратқич келишик (مجرور)
شَقٍّ

Иборалар

شَقُّ الْأَرْضِ
ернинг ёрилиши
يَحْدُثُ شَقُّ الْأَرْضِ بِسَبَبِ الْجَفَافِ.
Қурғоқчилик сабабли ер ёрилиши содир бўлади.
شَقُّ الْفَجْرِ
тонг отиши (ёришиши)
شَقُّ عَصَا الطَّاعَةِ
итоатни бузиш (исён кўтариш)

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар