қидирув— شَفُوقٌ · араб → ўзбек
شَفُوقٌ
/šafūq/
Ҳаракатсиз: شفوق
šafūq, shafūq

раҳмдил

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бошқаларга нисбатан жуда раҳмдил, мэҳрибон ва шафқатли бўлган шахс
раҳмдил, шафқатли, меҳрибон
Арабча изоҳكَثِيرُ الشَّفَقَةِ وَالرَّحْمَةِ، رَحِيمٌ بِغَيْرِهِ
الْأُمُّ شَفُوقَةٌ عَلَى أَوْلَادِهَا.
Она ўз фарзандларига меҳрибондир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
شَفُوقَةٌ
šafūqah
Синиқ кўплик
شُفُقٌ
šufuq
Икклик
شَفُوقَانِ
šafūqāni
Бош келишик (مرفوع)
شَفُوقٌ
Тушум келишик (منصوب)
شَفُوقًا
Қаратқич келишик (مجرور)
شَفُوقٍ

Иборалар

قَلْبٌ شَفُوقٌ
раҳмдил қалб
يَمْتَلِكُ هَذَا الرَّجُلُ قَلْبًا شَفُوقًا.
Бу киши раҳмдил қалбга эга.
شَفُوقٌ بِـ / شَفُوقٌ عَلَى
...га нисбатан шафқатли
هُوَ شَفُوقٌ بِالْفُقَرَاءِ.
У камбағалларга нисбатан шафқатли.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар