қидирув— شَتَّتَ · араб → ўзбек
شَتَّتَ
/šattata/
Ҳаракатсиз: شتت
šattata, shattata

сочмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Нарсалар ёки одамларни турли томонга сочиб юбормоқ, тарқатмоқ, бўлакламоқ
сочмоқ, тарқатиб юбормоқ
Арабча изоҳفرّق الأشياء أو الأشخاص وجعلهم في أماكن مختلفة بعد أن كانوا مجتمعين
شَتَّتَ الرِّيَاحُ السُّحُبَ فِي السَّمَاءِ.
Шамол осмондаги булутларни тарқатиб юборди.
2.Диққатни чалғитмоқ, фикрни бўлмоқ
чалғитмоқ, бўлмоқ (диққатни)
Арабча изоҳصرف الانتباه أو التركيز عن شيء معين
الضَّوْضَاءُ تُشَتِّتُ انْتِبَاهِي عَنِ الدِّرَاسَةِ.
Шовқин диққатимни дарсдан чалғитяпти.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
شَتَّتَšattata
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يُشَتِّتُyušattitu
БуйруқСен (эркак)
شَتِّتْšattit
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

شَتَّتَ شَمْلَهُمْ
уларнинг бирдамлигини бузмоқ (тўдасини тарқатмоқ)
الحَرْبُ شَتَّتَتْ شَمْلَ السُّكَّانِ.
Уруш аҳолининг бирдамлигини парчалаб юборди.
شَتَّتَ الِانْتِبَاهَ
диққатни чалғитмоқ
لَا تُشَتِّتِ انْتِبَاهِي!
Диққатимни чалғитма!
شَتَّتَ الأَفْكَارَ
фикрларни чалғитмоқ / чалкаштирмоқ
هَذَا الخَبَرُ شَتَّتَ أَفْكَارِي.
Бу хабар фикрларимни чалкаштириб юборди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар