لlughat.
қидирув— تَشْبِيحٌ · араб → ўзбек
تَشْبِيحٌ
/tašbīḥ/
Ҳаракатсиз: تشبيح
tašbīḥ, tashbih

имо-ишора қилиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Маъноли ҳаракатлар, имо-ишоралар қилиш ёки тана тили орқали бирор нарсани ифодалаш
имо-ишора қилиш, маъноли ҳаракатлар
Арабча изоҳالإِتْيَانُ بِإِيمَاءَاتٍ وَحَرَكَاتٍ لَهَا مَعْنًى مُعَيَّنٌ
كَانَ يَسْتَخْدِمُ التَّشْبِيحَ لِلتَّعْبِيرِ عَنْ مَشَاعِرِهِ.
У ўз туйғуларини ифодалаш учун имо-ишоралардан фойдаланар эди.
2.Сиёсий маънода: зўравонлик қилиш, бэзорилик ёки ноқонуний қуролли гуруҳларнинг ҳаракати (шаббиҳа)
зўравонлик, безорилик
Арабча изоҳمُمَارَسَةُ أَعْمَالِ البَلْطَجَةِ أَوِ التَّرْهِيبِ (مُصْطَلَحٌ سِيَاسِيٌّ حَدِيثٌ)
يُعَانِي الشَّعْبُ مِنْ عَمَلِيَّاتِ التَّشْبِيحِ فِي الشَّوَارِعِ.
Халқ кўчалардаги зўравонлик ҳаракатларидан азият чекмоқда.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
تَشْبِيحَاتٌ
tašbīḥāt
Бош келишик (مرفوع)
تَشْبِيحٌ
Тушум келишик (منصوب)
تَشْبِيحًا
Қаратқич келишик (مجرور)
تَشْبِيحٍ

Иборалар

عَمَلِيَّاتُ التَّشْبِيحِ
зўравонлик амаллари
تَزَايَدَتْ عَمَلِيَّاتُ التَّشْبِيحِ فِي المِنْطَقَةِ.
Ҳудудда зўравонлик ҳаракатлари кўпайди.
مَارَسَ التَّشْبِيحَ
безорилик билан шуғулланиш
العِصَابَاتُ تُمَارِسُ التَّشْبِيحَ ضِدَّ المَدَنِيِّينَ.
Тўдалар тинч аҳолига нисбатан зўравонлик қилишмоқда.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил