қидирув— مُسَايِرٌ · араб → ўзбек
مُسَايِرٌ
/musāyir/
Ҳаракатсиз: مساير
musāyir, musoyir

ҳамроҳ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бошқа бир киши билан бирга юрувчи ёки унинг ҳаракатига мослашувчи шахс
ҳамроҳ, йўлдош
Арабча изоҳالذي يَمْشِي مَعَ غَيْرِهِ أَوْ يُواكِبُهُ فِي سَيْرِهِ
كَانَ مُسَايِراً لَهُ فِي رِحْلَتِهِ الطَّوِيلَةِ.
Узоқ давом этган сафарида у унга ҳамроҳ эди.
2.Янги ғоялар ёки тараққиёт билан ҳамқадам бўлувчи, мослашувчи
ҳамқадам, мослашувчи
Арабча изоҳالذي يَتَمَاشَى مَعَ التَّطَوُّرَاتِ أَوْ الأَفْكَارِ الجَدِيدَةِ
هُوَ كَاتِبٌ مُسَايِرٌ لِعَصْرِهِ.
У ўз даври билан ҳамқадам бўлган ёзувчидир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (эркак)
مُسَايِرُونَ
musāyirūna
Аёллик шакли
مُسَايِرَةٌ
musāyiratun
Икклик
مُسَايِرَانِ
musāyirāni
Бош келишик (مرفوع)
مُسَايِرٌ
Тушум келишик (منصوب)
مُسَايِرًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مُسَايِرٍ

Иборалар

مُسَايِرٌ لِلْمَوْضَةِ
модага эргашувчи
الشَّبَابُ دَائِمًا مُسَايِرُونَ لِلْمَوْضَةِ.
Ёшлар доимо модага эргашувчидирлар.
بَقِيَ مُسَايِراً
ҳамқадам бўлиб қолмоқ
بَقِيَ مُسَايِراً لِلتَّطَوُّرِ التِّكْنُولُوجِيِّ.
У технологик ривожланиш билан ҳамқадам бўлиб қолди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар