لlughat.
қидирув— مَسْخَرَةٌ · араб → ўзбек
مَسْخَرَةٌ
/masḫara/
Ҳаракатсиз: مسخرة
masḫara, masxara

масхара қилинадиган нарса

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Кулги ва масхара қилинадиган нарса ёки киши
масхара қилинадиган нарса, масхарабозлик
Арабча изоҳمَوْضِعُ السُّخْرِيَّةِ وَالضَّحِكِ؛ كُلُّ مَا يُسْخَرُ مِنْهُ
صَارَ هَذَا الرَّجُلُ مَسْخَرَةً لِلنَّاسِ.
Бу киши одамларга масхара (кулгининг манбайи) бўлиб қолди.
2.Юзни бэркитиш ёки таниб бўлмаслик учун тақиладиган восита
маска, ниқоб
Арабча изоҳغِطَاءٌ لِلْوَجْهِ يُسْتَعْمَلُ لِلتَّنَكُّرِ
لَبِسَ مَسْخَرَةً فِي الْحَفْلَةِ.
У зиёфатда ниқоб (маска) кийиб олди.
3.Ниқоблар кийиб ўтказиладиган сайил ёки байрам
маскарад, карнавал
Арабча изоҳحَفْلَةٌ تَنَكُّرِيَّةٌ يَجْتَمِعُ فِيهَا النَّاسُ بِمَلَابِسَ غَرِيبَةٍ
كَانَتِ الْمَسْخَرَةُ رَائِعَةً جِدًّا.
Маскарад жуда ажойиб бўлди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
مَسَاخِرُ
masāḫiru
Икклик
مَسْخَرَتَانِ
masḫaratāni
Бош келишик (مرفوع)
مَسْخَرَةٌ
Тушум келишик (منصوب)
مَسْخَرَةً
Қаратқич келишик (مجرور)
مَسْخَرَةٍ

Иборалар

مَسْخَرَةٌ حَقِيقِيَّةٌ
ҳақиқий масхарабозлик
مَا فَعَلْتَهُ مَسْخَرَةٌ حَقِيقِيَّةٌ.
Сенинг қилган ишинг ҳақиқий масхарабозликдир.
حَفْلَةُ مَسْخَرَةٍ
маскарад зиёфати
دَعَانِي إِلَى حَفْلَةِ مَسْخَرَةٍ.
У мени маскарад зиёфатига таклиф қилди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил