لlughat.
қидирув— زَوَاجِيٌّ · араб → ўзбек
زَوَاجِيٌّ
/zawāǧīy/
Ҳаракатсиз: زواجي
zawāǧīy, zavojiy

никоҳга оид

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Никоҳга ёки оила қуришга тааллуқли бўлган нарса
никоҳга оид, оилавий, ер-хотинликка доир
Арабча изоҳمَا يَتَعَلَّقُ بِالزَّوَاجِ أَوْ بِعَقْدِ النِّكَاحِ
يَجِبُ تَوْقِيعُ الْعَقْدِ الزَّوَاجِيِّ أَمَامَ الْقَاضِي.
Никоҳ шартномаси қози олдида имзоланиши керак.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
زَوَاجِيَّةٌ
zawāǧiyya
Бутун кўплик (эркак)
زَوَاجِيُّونَ
zawāǧiyyūn
Бутун кўплик (аёл)
زَوَاجِيَّاتٌ
zawāǧiyyāt
Бош келишик (مرفوع)
زَوَاجِيٌّ
Тушум келишик (منصوب)
زَوَاجِيًّا
Қаратқич келишик (مجرور)
زَوَاجِيٍّ

Иборалар

الْعَقْدُ الزَّوَاجِيُّ
никоҳ шартномаси
تَمَّ فَسْخُ الْعَقْدِ الزَّوَاجِيِّ.
Никоҳ шартномаси бекор қилинди.
الْحَيَاةُ الزَّوَاجِيَّةُ
оилавий ҳаёт
يَتَمَنَّى لَهُمَا حَيَاةً زَوَاجِيَّةً سَعِيدَةً.
Уларга бахтли оилавий ҳаёт тилайди.
الْخِلَافَاتُ الزَّوَاجِيَّةُ
оилавий келишмовчиликлар
تُؤَدِّي الْخِلَافَاتُ الزَّوَاجِيَّةُ إِلَى الطَّلَاقِ.
Оилавий келишмовчиликлар талоққа олиб келади.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил