لlughat.
қидирув— تَزْهِيدٌ · араб → ўзбек
تَزْهِيدٌ
/tazhīd/
Ҳаракатсиз: تزهيد
tazhīd, tazhid

совутиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор кишини бирор нарсадан узоқлаштириш, ундаги қизиқишни сўндириш ёки совутиш
совутиш, қизиқишни сўндириш
Арабча изоҳجَعْلُ الشَّخْصِ يَنْصَرِفُ عَنِ الشَّيْءِ وَلَا يَرْغَبُ فِيهِ
قَامَ بِتَزْهِيدِ النَّاسِ فِي الدُّنْيَا.
У одамларни дунёга нисбатан совутиш (рағбатини камайтириш) билан шуғулланди.
2.Нарсанинг қийматини паст санаш, уни арзон ёки аҳамияциз дэб кўрсатиш
паст баҳолаш, менсимаслик
Арабча изоҳتَقْلِيلُ قِيمَةِ الشَّيْءِ وَاعْتِبَارُهُ زَهِيدًا
يَنْبَغِي عَدَمُ تَزْهِيدِ جُهُودِ الآخَرِينَ.
Бошқаларнинг ҳаракатларини паст баҳолаш (менсимаслик) керак эмас.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
تَزْهِيدَاتٌ
tazhīdāt
Бош келишик (مرفوع)
تَزْهِيدٌ
Тушум келишик (منصوب)
تَزْهِيدًا
Қаратқич келишик (مجرور)
تَزْهِيدٍ

Иборалар

تَزْهِيدُ النَّاسِ
одамларни совутиш
تَزْهِيدُ النَّاسِ فِي الْخَيْرِ مَذْمُومٌ.
Одамларни яхшиликдан совутиш ёмонланган ишдир.
حَاوَلَ التَّزْهِيدَ
совутишга ҳаракат қилди
حَاوَلَ التَّزْهِيدَ فِي قِيمَةِ الْبِضَاعَةِ.
У товарнинг қийматини паст баҳолашга ҳаракат қилди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил