لlughat.
қидирув— رَكِينٌ · араб → ўзбек
رَكِينٌ
/rakīn/
Ҳаракатсиз: ركين
rakīn, rakin

пишиқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Қимирламайдиган, маҳкам ва пишиқ ҳолат
пишиқ, мустаҳкам
Арабча изоҳالثابتُ المتينُ الذي لا يتزعزعُ
هَذَا بِنَاءٌ رَكِينٌ لَا تُؤَثِّرُ فِيهِ الرِّيَاحُ.
Бу пишиқ бино бўлиб, унга шамоллар таъсир қилмайди.
2.Вазмин, мулоҳазали ва жиддий шахсга нисбатан
вазмин, мулоҳазали, жиддий
Арабча изоҳالرَّزِينُ ذُو الوَقَارِ وَالعَقْلِ الرَّاجِحِ
هُوَ رَجُلٌ رَكِينٌ فِي طِبَاعِهِ.
У ўз табиатида вазмин кишидир.
3.Бирор нарсанинг асоси ёки энг муҳим қисми
асосий, муҳим
Арабча изоҳالأساسيُّ والجوهريُّ فِي الشَّيْءِ
الأَمَانَةُ رُكْنٌ رَكِينٌ فِي التِّجَارَةِ.
Омонатдорлик тижоратда асосий устундир (муҳим асосдир).

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
رُكَنَاءُ
rukanāʾu
Аёллик шакли
رَكِينَةٌ
rakīnah
Бош келишик (مرفوع)
رَكِينٌ
Тушум келишик (منصوب)
رَكِينًا
Қаратқич келишик (مجرور)
رَكِينٍ

Иборалар

عَقْلٌ رَكِينٌ
теран ақл / вазмин мантиқ
صَبْرٌ رَكِينٌ
сарсилмас сабр
رُكْنٌ رَكِينٌ
мустаҳкам таянч
العِلْمُ رُكْنٌ رَكِينٌ لِتَقَدُّمِ الأُمَمِ.
Илм миллатлар тараққиёти учун мустаҳкам таянчдир.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил