қидирув— رَطَمَ · араб → ўзбек
رَطَمَ
/raṭama/
Ҳаракатсиз: رطم
raṭama, ratama

кўнгилсизликка дучор қилмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Бирор кишини кўнгилсиз, нохуш ҳолатга дучор қилмоқ ёки чиқиб кэтиш қийин бўлган мураккаб аҳволга солиб қўймоқ
кўнгилсизликка дучор қилмоқ, мураккаб аҳволга солиб қўймоқ
Арабча изоҳأوقع الشخص في أمر مكروه أو ورطة يصعب الخروج منها
رَطَمَهُ فِي أَمْرٍ سَيِّئٍ لَا مَخْرَجَ مِنْهُ.
Уни чиқиб бўлмайдиган ёмон бир ишга (машаққатга) дучор қилди.
2.Кэмани сувнинг саёз жойига ўтқизиб қўймоқ (ҳаракатлана олмайдиган қилиб қўймоқ)
саёз жойга ўтқизмоқ
Арабча изоҳجعل السفينة تقف في مكان ضحل من الماء لا تستطيع الحركة منه
رَطَمَ القُبْطَانُ السَّفِينَةَ فِي الرَّمْلِ.
Капитан кемани қумга (саёзликка) ўтқизиб қўйди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
رَطَمَraṭama
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَرْطِمُyarṭimu
БуйруқСен (эркак)
اِرْطِمْirṭim
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

رَطَمَهُ فِي الوَرطَةِ
уни қийин аҳволга солиб қўймоқ
لَا تَرْطِمْ نَفْسَكَ فِي المَشَاكِلِ.
Ўзингни муаммоларга дучор қилма.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар