қидирув— مُرَصَّعٌ · араб → ўзбек
مُرَصَّعٌ
/muraṣṣaʿ/
Ҳаракатсиз: مرصع
muraṣṣaʿ, muras'sa'

қадалган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Қимматбаҳо тошлар ва жавоҳирлар билан бэзатилган, қадалган
қадалган, безатилган, мурасса
Арабча изоҳمَا زُيِّنَ بِالجَوَاهِرِ وَالأَحْجَارِ الكَرِيمَةِ
هَذَا التَّاجُ مُرَصَّعٌ بِالأَلْمَاسِ وَاليَاقُوتِ.
Бу тож олмос ва ёқутлар билан безатилган.
2.Бадиий жиҳатдан юксак услубда ишланган, нафис бэзалган (адабиётда)
мурасса (назмда)
Арабча изоҳصِيغَ بِأُسْلُوبٍ فَنِّيٍّ رَفِيعٍ (فِي الأَدَبِ)
قَصِيدَةٌ مُرَصَّعَةٌ بِالبَدِيعِ.
Бадиий санъатлар билан безатилган қасида.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
مُرَصَّعَةٌ
muraṣṣaʿa
Синиқ кўплик
مُرَصَّعَاتٌ
muraṣṣaʿāt
Бош келишик (مرفوع)
مُرَصَّعٌ
Тушум келишик (منصوب)
مُرَصَّعًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مُرَصَّعٍ

Иборалар

خَاتَمٌ مُرَصَّعٌ
кўзли узук (тош қадалган)
لَبِسَتِ المَلِكَةُ خَاتَمًا مُرَصَّعًا.
Қиролича тош қадалган узук тақди.
تَاجٌ مُرَصَّعٌ
қадалган тож
مُرَصَّعٌ بِـ...
... билан безатилган
القَمِيصُ مُرَصَّعٌ بِاللُّؤْلُؤِ.
Кўйлак марварид билан безатилган.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар