қидирув— مُذْعِنٌ · араб → ўзбек
مُذْعِنٌ
/muḏʿin/
Ҳаракатсиз: مذعن
muḏʿin, muz'in

итоатли

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Буйруққа ихтиёрий равишда бўйсунувчи ва итоат қилувчи шахс
итоатли, бўйсунувчи, гапга кирадиган
Арабча изоҳالخاضِعُ وَالمُنْقادُ لِلْأَمْرِ بِطَواعِيَةٍ
جاءَ الرَّجُلُ مُذْعِنًا لِلْحَقِّ.
Киши ҳақиқатга бўйсунган ҳолда келди.
2.Айби ёки хатосини тан олувчи, иқрор бўлувчи
айбини бўйнига олувчи, иқрор бўлувчи
Арабча изоҳالمُعْتَرِفُ بِالذَّنْبِ أَوِ الخَطَأِ
وَقَفَ المُتَّهَمُ مُذْعِنًا بِجَرِيمَتِهِ أَمامَ القاضِي.
Айбланувчи қози олдида ўз жиноятига иқрор бўлиб турди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (эркак)
مُذْعِنُونَ
muḏʿinūna
Аёллик шакли
مُذْعِنَةٌ
muḏʿinatun
Икклик
مُذْعِنانِ
muḏʿināni
Бош келишик (مرفوع)
مُذْعِنٌ
Тушум келишик (منصوب)
مُذْعِنًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مُذْعِنٍ

Иборалар

ظَلَّ مُذْعِنًا
итоаткор бўлиб қолмоқ
ظَلَّ الشَّعْبُ مُذْعِنًا لِلْقَوانِينِ.
Халқ қонунларга итоаткор бўлиб қолди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар