қидирув— ذَرَّ · араб → ўзбек
ذَرَّ
/ḏarra/
Ҳаракатсиз: ذر
ḏarra, zarra

сочмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Бирор нарсани (асосан кукун шаклидагиларни) сочмоқ ёки сэпмоқ
сочмоқ, сепмоқ
Арабча изоҳنثر الشيء أو رشه في الهواء أو على سطح ما
ذَرَّ الطَّبَّاخُ المِلْحَ عَلَى الطَّعَامِ.
Ошпаз овқатга туз сепди.
2.Одамлар орасида низо ёки нафрат уруғини сочмоқ (кўчма маънода)
тарқатмоқ
Арабча изоҳنشر الفتنة أو الخلاف بين الناس مجازاً
ذَرَّ بَيْنَهُمْ بُذُورَ الخِلَافِ.
Улар орасига келишмовчилик уруғини сочди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
ذَرَّḏarra
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَذُرُّyaḏurru
БуйруқСен (эркак)
ذُرَّ / اذْرُرْḏurra / iḏrur
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

ذَرَّ الخِلَافَ بَيْنَ ...
... орасида нифоқ сочмоқ
ذَرَّ العَدُوُّ بَيْنَهُمُ الخِلَافَ.
Душман улар орасига нифоқ сочди.
ذَرَّ الرَّمَادَ فِي العُيُونِ
кўзбўямачилик қилмоқ (кўзга кул сепмоқ)
لا تَذَرَّ الرَّمَادَ فِي العُيُونِ لِتُخْفِيَ الحَقِيقَةَ.
Ҳақиқатни яшириш учун кўзбўямачилик қилма.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар