لlughat.
қидирув— خَيْشٌ · араб → ўзбек
خَيْشٌ
/ḫayš/
Ҳаракатсиз: خيش
ḫayš, xaysh

бўз

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Каноп ёки зиғир толаларидан тайёрланган дағал мато; бўз
бўз, дағал мато, қоп матоси
Арабча изоҳنَسِيجٌ خَشِنٌ يُصْنَعُ مِنْ أَلْيَافِ الكَتَّانِ أَوِ القِنَّبِ
يُوضَعُ الأَرُزُّ فِي أَكْيَاسٍ مِنَ الخَيْشِ.
Гуруч бўз (каноп) қопларга солинади.
2.Юмшоқ ёки юпқа кийим тури (эски манбаларда)
юпқа мато
Арабча изоҳنَوْعٌ مِنَ الثِّيَابِ الرَّقِيقَةِ أَوِ النَّاعِمَةِ (فِي سِيَاقَاتٍ قَدِيمَةٍ)
كَانَ يَرْتَدِي ثَوْبًا مِنَ الخَيْشِ.
У хайшдан бўлган кийим кийган эди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
أَخْيَاشٌ
aḫyāš
Синиқ кўплик
خُيُوشٌ
ḫuyūš
Бош келишик (مرفوع)
خَيْشٌ
Тушум келишик (منصوب)
خَيْشًا
Қаратқич келишик (مجرور)
خَيْشٍ

Иборалар

خَيْشٌ خَشِنٌ
дағал бўз
كِيسُ خَيْشٍ
бўз қоп
نَقَلَ الفَلَّاحُ القَمْحَ فِي كِيسِ خَيْشٍ.
Деҳқон буғдойни бўз қопда ташиди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил