لlughat.
қидирув— خَوِّيفٌ · араб → ўзбек
خَوِّيفٌ
/ḫawwīf/
Ҳаракатсиз: خويف
ḫawwīf, xavvif

қўрқоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Ҳаддан ташқари қўрқадиган, ўта қўрқоқ ва юраксиз киши
қўрқоқ, юраксиз, ваҳимачи
Арабча изоҳصِيغَةُ مُبَالَغَةٍ تَدُلُّ عَلَى كَثْرَةِ الْخَوْفِ وَالْجُبْنِ
إِنَّهُ رَجُلٌ خَوِّيفٌ لَا يَجْرُؤُ عَلَى الْخُرُوجِ لَيْلًا.
У тунда кўчага чиқишга ботина олмайдиган ўта қўрқоқ одам.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
خَوِّيفُونَ
ḫawwīfūna
Аёллик шакли
خَوِّيفَةٌ
ḫawwīfatun
Бош келишик (مرفوع)
خَوِّيفٌ
Тушум келишик (منصوب)
خَوِّيفًا
Қаратқич келишик (مجرور)
خَوِّيفٍ

Иборалар

وَلَدٌ خَوِّيفٌ
қўрқоқ бола
ذَلِكَ الْوَلَدُ خَوِّيفٌ مِنَ الْقِطَطِ.
У бола мушуклардан жуда қўрқади.
قَلْبٌ خَوِّيفٌ
қўрқоқ қалб
لَهُ قَلْبٌ خَوِّيفٌ يَفْزَعُ مِنْ كُلِّ شَيْءٍ.
Унинг ҳамма нарсадан дахшатга тушадиган қўрқоқ қалби бор.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил