қидирув— خَمَصَ · араб → ўзбек
خَمَصَ
/ḫamaṣa/
Ҳаракатсиз: خمص
ḫamaṣa, xamosa

бўм-бўш бўлмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Қорни овқатдан бўшамоқ, оч қолмоқ (ошқозон ҳақида)
бўм-бўш бўлмоқ, оч қолмоқ
Арабча изоҳخَلَا بَطْنُهُ مِنَ الطَّعَامِ وَجَاعَ
خَمَصَ بَطْنُ الرَّجُلِ بَعْدَ صِيَامٍ طَوِيلٍ
Узоқ рўзадан кейин кишининг қорни бўшаб қолди (оч қолди).

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
خَمَصَḫamaṣa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَخْمُصُyaḫmuṣu
БуйруқСен (эркак)
اُخْمُصْʾuḫmuṣ
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

خَمِيصُ الْبَطْنِ
қорни ориқ киши, озғин
كَانَ الرَّجُلُ خَمِيصَ الْبَطْنِ مِنْ شِدَّةِ الْجُوعِ
Киши қаттиқ очликдан қорни ичига кирган (ориқ) эди.
فِي مَخْمَصَةٍ
очарчиликда, очлик ҳолатида
فَمَنِ اضْطُرَّ فِي مَخْمَصَةٍ
Кимки очарчиликда (ҳаром нарсани ейишга) мажбур бўлса...

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар