қидирув— اِنْخَلَعَ · араб → ўзбек
اِنْخَلَعَ
/inḫalaʿa/
Ҳаракатсиз: انخلع
inḫalaʿa, inxala'a

ўрнидан қўзғалмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
16 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Ўз жойидан чиқмоқ, қўзғалмоқ ёки узилиб тушмоқ
ўрнидан қўзғалмоқ, чиқмоқ (бўғин ҳақида)
Арабча изоҳاِنْفَصَلَ عَنْ مَكانِهِ أَوْ خَرَجَ مِنْ مَوْضِعِهِ
اِنْخَلَعَ كَتِفُ الرَّجُلِ بَعْدَ السُّقُوطِ.
Йиқилгандан кейин кишининг елкаси чиқиб кетди.
2.Мансабидан ёки вазифасидан бўшатилмоқ, ағдарилмоқ
бўшатилмоқ, тахтдан ағдарилмоқ
Арабча изоҳعُزِلَ مِنْ مَنْصِبِهِ أَوْ وَظيفَتِهِ
اِنْخَلَعَ الْمَلِكُ عَنْ عَرْشِهِ.
Қирол ўз тахтидан ағдарилди.
3.Бирор гуруҳ ёки жамоадан ажралиб чиқмоқ, узоқлашмоқ
ажралмоқ, узоқлашмоқ
Арабча изоҳاِبْتَعَدَ وَانْفَصَلَ عَنْ جَمَاعَةٍ أَوْ عَقيدَةٍ
اِنْخَلَعَ الرَّجُلُ عَنْ تِلْكَ الْجَمَاعَةِ.
У киши у жамоадан ажралиб чиқди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
اِنْخَلَعَinḫalaʿa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَنْخَلِعُyanḫaliʿu
БуйруқСен (эркак)
اِنْخَلِعْinḫaliʿ
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

اِنْخَلَعَ قَلْبُهُ مِنَ الْهَوْلِ
қўрқинчдан юраги ёрилай деди
لَمَّا رَأَى الْحَادِثَ اِنْخَلَعَ قَلْبُهُ مِنَ الْهَوْلِ.
Бахтсиз ҳодисани кўрганда, қўрқинчдан юраги ёрилай деди.
اِنْخَلَعَ عَنْ
бирор нарсадан ажралмоқ / воз кечмоқ
اِنْخَلَعَ عَنْ مَبَادِئِهِ.
У ўз принципларидан воз кечди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар