қидирув— خَاطِبَةٌ · араб → ўзбек
خَاطِبَةٌ
/ḫāṭiba/
Ҳаракатсиз: خاطبة
ḫāṭiba, xotiba

совчи аёл

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Эркак ва аёл ўртасида никоҳ ишларини кэлиштирувчи аёл
совчи аёл, воситачи аёл
Арабча изоҳامْرَأَةٌ تَسْعَى فِي أَمْرِ الزِّوَاجِ بَيْنَ الرَّجُلِ وَالْمَرْأَةِ
جَاءَتِ الْخَاطِبَةُ لِتَخْطِبَ الْفَتَاةَ لِابْنِهَا.
Совчи аёл қизни ўғли учун сўраб келди.
2.Унаштирилган қиз ёки аёл
келин, унаштирилган қиз
Арабча изоҳالْمَرْأَةُ الَّتِي تَمَّتْ خِطْبَتُهَا (مَخْطُوبَةٌ)
أَهْدَى لَهَا خَطِيبُهَا هَدِيَّةً لِأَنَّهَا خَاطِبَتُهُ.
Каллиқ (унаштирилган йигит) унга совға берди, чунки у унинг унаштирилган қизидир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
خَاطِبَاتٌ
ḫāṭibāt
Икклик
خَاطِبَتَانِ
ḫāṭibatāni
Бош келишик (مرفوع)
خَاطِبَةٌ
Тушум келишик (منصوب)
خَاطِبَةً
Қаратқич келишик (مجرور)
خَاطِبَةٍ

Иборалар

خَاطِبَةٌ مَاهِرَةٌ
уддабурон совчи
هِيَ خَاطِبَةٌ مَاهِرَةٌ تَعْرِفُ الْعَائِلَاتِ.
У оилаларни танийдиган уддабурон совчидир.
دَوْرُ الْخَاطِبَةِ
совчининг роли
دَوْرُ الْخَاطِبَةِ مُهِمٌّ فِي الْمُجْتَمَعِ.
Жамиятда совчининг роли муҳимдир.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар