қидирув— خَاضِبٌ · араб → ўзбек
خَاضِبٌ
/ḫāḍib/
Ҳаракатсиз: خاضب
ḫāḍib, xozib

яшил рангга кирувчи

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бўёқ (хинога) бўялган ёки маълум бир рангга, хусусан яшил рангга кирувчи нарса/шахс
яшил рангга кирувчи, бўялган
Арабча изоҳالذي يَصْبِغُ نَفْسَهُ بِالخِضَابِ أو يَتَلَوَّنُ بِلَوْنٍ مَا، وَخَاصَّةً الأخْضَر
الشَّجَرُ خَاضِبٌ فِي فَصْلِ الرَّبِيعِ
Баҳор фаслида дарахтлар яшил рангга кирувчидир
2.Баҳорги ўтларни еб, оёқлари яшил тус олган туяқушга нисбатан ишлатиладиган сифат
яшил оёқли туяқуш
Арабча изоҳصِفَةٌ لِلنَّعَامِ الَّذِي أَكَلَ الرَّبِيعَ فَاخْضَرَّتْ سَاقَاهُ
ظَلِيمٌ خَاضِبٌ يَرْعَى فِي المَرْعَى
Ўтлоқда ўтлаётган яшил оёқли эркак туяқуш

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
خَاضِبُونَ
ḫāḍibūna
Синиқ кўплик
خَوَاضِبُ
ḫawāḍibu
Аёллик шакли
خَاضِبَةٌ
ḫāḍibatun
Бош келишик (مرفوع)
خَاضِبٌ
Тушум келишик (منصوب)
خَاضِبًا
Қаратқич келишик (مجرور)
خَاضِبٍ

Иборалар

شَجَرٌ خَاضِبٌ
яшил рангга кирган дарахт
تَبْدُو الغَابَةُ كَأَنَّهَا شَجَرٌ خَاضِبٌ
Ўрмон худди яшил рангга кирган дарахтлардек кўринади
كَفٌّ خَاضِبٌ
хина суртилган кафт
ظَهَرَتِ المَرْأَةُ بِكَفٍّ خَاضِبٍ
Аёл хина суртилган кафти билан кўринди

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар