қидирув— خَاشِفٌ · араб → ўзбек
خَاشِفٌ
/ḫāšif/
Ҳаракатсиз: خاشف
ḫāšif, xoshif

тез юрувчи

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Тэз ва чаққон ҳаракатланувчи; йўлларни яхши билувчи моҳир йўлбошчи
тез юрувчи, чаққон
Арабча изоҳالذي يَسيرُ بِسُرعَةٍ وَخِفَّةٍ، أو الدَّليلُ الماهِرُ بِالطُّرُقِ
هُوَ رَجُلٌ خَاشِفٌ فِي الصَّحْرَاءِ.
У саҳрода жуда тез юрувчи (моҳир) кишидир.
2.Музлай бошлаган сув ёки устида юрилганда қирсиллаб овоз чиқарадиган қор
музлаётган, қирсиллайдиган қор
Арабча изоҳما يَبْدَأُ بِالتَّجَمُّدِ مِنَ المَاءِ أو الثَّلْجِ الَّذِي لَهُ صَوْتٌ عِنْدَ المَشْيِ عَلَيْهِ
مَشَيْنَا عَلَى ثَلْجٍ خَاشِفٍ فِي الصَّبَاحِ.
Эрталаб қирсиллайдиган (музлаган) қор устида юрдик.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
خَوَاشِفُ
ḫawāšifu
Аёллик шакли
خَاشِفَةٌ
ḫāšifatun
Бош келишик (مرفوع)
خَاشِفٌ
Тушум келишик (منصوب)
خَاشِفًا
Қаратқич келишик (مجرور)
خَاشِفٍ

Иборалар

ثَلْجٌ خَاشِفٌ
музлаётган қор
سَمِعْتُ صَوْتَ الثَّلْجِ الخَاشِفِ.
Музлаётган қорнинг овозини эшитдим.
دَلِيلٌ خَاشِفٌ
тезкор ва билимдон йўлбошчи
نَحْتَاجُ إِلَى دَلِيلٍ خَاشِفٍ لِعُبُورِ الفَلَاةِ.
Чўлни кесиб ўтиш учун бизга тезкор йўлбошчи керак.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар