لlughat.
қидирув— خَيْدَعٌ · араб → ўзбек
خَيْدَعٌ
/ḫaydaʿ/
Ҳаракатсиз: خيدع
ḫaydaʿ, xayda'

ёлғон

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатМутахассис
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Ҳэч нарса билдирмайдиган, ўта айёр ва алдоқчи киши ёки нарса
ёлғон, айёр
Арабча изоҳالذي يخدع الناس ولا يظهر حقيقته؛ الماكر المضلل
رَجُلٌ خَيْدَعٌ لَا يُؤْمَنُ مَكْرُهُ
Макридан омон бўлиб бўлмайдиган алдоқчи киши
2.Узоқдан сув бўлиб кўринадиган, лэкин аслида йўқ бўлган нарса; сароб
сароб
Арабча изоҳالسراب الذي يخدع الناظر فيظنه ماءً
ظَهَرَ الْخَيْدَعُ فِي وَسَطِ الصَّحْرَاءِ
Саҳронинг ўртасида сароб кўринди
3.Йўловчини адаштирадиган, чалкаш йўл
айри йўл, чалкаш йўл
Арабча изоҳالطريق الذي يضل فيه المسافر
تَاهَ الْمُسَافِرُ فِي طَرِيقٍ خَيْدَعٍ
Мусафоир чалкаш йўлда адашиб қолди

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
خَيَادِعُ
ḫayādiʿu
Аёллик шакли
خَيْدَعَةٌ
ḫaydaʿatun
Бош келишик (مرفوع)
خَيْدَعٌ
Тушум келишик (منصوب)
خَيْدَعًا
Қаратқич келишик (مجرور)
خَيْدَعٍ

Иборалар

سَرَابٌ خَيْدَعٌ
алдамчи сароб
لَا تَغْتَرَّ بِسَرَابٍ خَيْدَعٍ
Алдамчи саробга алданиб қолма
طَرِيقٌ خَيْدَعٌ
адаштирувчи йўл
أُمُّ خَيْدَعٍ
дунё (мажозий)
الدُّنْيَا أُمُّ خَيْدَعٍ
Дунё — алдамчи онадир

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил