қидирув— حَوِرَ · араб → ўзбек
حَوِرَ
/ḥawira/
Ҳаракатсиз: حور
ḥawira, havira

кўзи тим қора ва оқ бўлмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
18 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Кўз оқи жуда оқ, қорачиғи эса жуда қора ва думалоқ бўлмоқ (ҳурларга хос гўзаллик)
кўзи тим қора ва оқ бўлмоқ, ҳур кўзли бўлмоқ
Арабча изоҳاشْتَدَّ بَيَاضُ بَيَاضِ عَيْنِهِ وَسَوَادُ سَوَادِهَا وَاسْتَدَارَتْ حَدَقَتُهَا
حَوِرَتْ عَيْنُ الْفَتَاةِ فَزَادَتْهَا جَمَالًا
Қизнинг кўзлари тим қора ва оқ бўлиб, унга гўзаллик қўшди

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
حَوِرَḥawira
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَحْوَرُyaḥwaru
БуйруқСен (эркак)
اِحْوَرْiḥwar
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

عَيْنٌ حَوْرَاءُ
тим қора (ҳур) кўз
لَهَا عَيْنٌ حَوْرَاءُ تَسْحَرُ النَّاظِرِينَ
Унинг боққанларни сеҳрлайдиган тим қора кўзлари бор

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар