لlughat.
қидирув— حَائِذٌ · араб → ўзбек
حَائِذٌ
/ḥāʾiḏ/
Ҳаракатсиз: حائذ
ḥāʾiḏ, hoiz

ҳайдовчи

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Уловни (от, туя ва ҳк.) ортидан ҳайдаб борувчи шахс
ҳайдовчи, ортдан ҳайдагувчи
Арабча изоҳالشخص الذي يقود الدابة أو يسوقها من الخلف
جَاءَ الْحَائِذُ يَسُوقُ الْإِبِلَ.
Ҳайдовчи туяларни ҳайдаб келди.
2.Бирор нарсани эгаллаб олган ёки назорат қилувчи
эгалловчи, устун келувчи
Арабча изоҳالمسيطر أو المستحوذ على الشيء
الْحَائِذُ عَلَى النَّصْرِ يَسْتَحِقُّ الثَّنَاءَ.
Ғалабани эгаллаган киши мақтовга лойиқдир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
حُوَّاذٌ
ḥuwwāḏ
Бутун кўплик (эркак)
حَائِذُونَ
ḥāʾiḏūna
Аёллик шакли
حَائِذَةٌ
ḥāʾiḏah
Бош келишик (مرفوع)
حَائِذٌ
Тушум келишик (منصوب)
حَائِذًا
Қаратқич келишик (مجرور)
حَائِذٍ

Иборалар

حَائِذٌ مَاهِرٌ
моҳир ҳайдовчи
حَائِذُ الْإِبِلِ
туя ҳайдовчиси
رَأَيْتُ حَائِذَ الْإِبِلِ فِي الصَّحْرَاءِ.
Саҳрода туя ҳайдовчисини кўрдим.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил