қидирув— حَفْوٌ · араб → ўзбек
حَفْوٌ
/ḥafwun/
Ҳаракатсиз: حفو
ḥafwun, hafv

яланогоёқлик

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Оёқ кийимсиз, ялангоёқ юриш ҳолати
яланогоёқлик, пояфзалсизлик
Арабча изоҳالْمَشْيُ بِدُونِ نِعَالٍ أَوْ أَحْذِيَةٍ
يُكْرَهُ الْحَفْوُ فِي الطُّرُقَاتِ الْخَشِنَةِ.
Ғадир-будур йўлларда яланогоёқ юриш макруҳ кўрилади.
2.Савол сўрашда ёки икром кўрсатишда ҳаддан ошиш, ўта лутф кўрсатиш
ўта лутф, тирқишлик
Арабча изоҳالْمُبَالَغَةُ فِي السُّؤَالِ أَوِ الْإِكْرَامِ
أَظْهَرَ الْحَفْوَ فِي اسْتِقْبَالِ ضُيُوفِهِ.
У меҳмонларини кутиб олишда ўта лутф (икром) кўрсатди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бош келишик (مرفوع)
حَفْوٌ
ḥafwun
Тушум келишик (منصوب)
حَفْوًا
ḥafwan
Қаратқич келишик (مجرور)
حَفْوٍ
ḥafwin

Иборалар

حَفْوُ الْقَدَمَيْنِ
икки оёқнинг яланогоёқлиги
يُعَانِي مِنَ حَفْوِ الْقَدَمَيْنِ.
У оёқларининг яланогоёқлигидан (шилинганидан) азоб чекмоқда.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар