لlughat.
qidiruv— تَحْجِيرٌ · arab → uzbek
تَحْجِيرٌ
/taḥǧīr/
Harakatsiz: تحجير
taḥǧīr, tahjir

toshga aylantirish

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Biror narsani toshga yoki tosh kabi qattiq holatga keltirish jarayoni
toshga aylantirish, toshga aylanish
Arabcha izohتَحْوِيلُ الشَّيْءِ إِلَى حَجَرٍ أَوْ مَادَّةٍ صَلْبَةٍ كَالْحَجَرِ
يَسْعَى الْعُلَمَاءُ إِلَى تَحْجِيرِ بَعْضِ النَّبَاتَاتِ لِحِفْظِهَا.
Olimlar ba'zi o'simliklarni saqlab qolish uchun ularni toshga aylantirishga intiladilar.
2.Biron narsani taqiqlash, cheklash yoki biron joyni o'rab olib, boshqalarning foydalanishiga yo'l qo'ymaslik
taqiq, taqiqlash, cheklash
Arabcha izohالْمَنْعُ وَالْحَظْرُ وَالتَّضْيِيقُ عَلَى الْآخَرِينَ
قَامَ الرَّجُلُ بِتَحْجِيرِ قِطْعَةِ الْأَرْضِ لِبِنَاءِ مَنْزِلِهِ.
Kishi uy qurish uchun yer maydonini o'rab oldi (taqiqladi).

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ko'plik
تَحْجِيرَاتٌ
taḥǧīrāt
Bosh kelishik (مرفوع)
تَحْجِيرٌ
Tushum kelishik (منصوب)
تَحْجِيرًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
تَحْجِيرٍ

Iboralar

تَحْجِيرٌ كُلِّيٌّ
to'liq taqiq
فَرَضَتْ السَّلَطَاتُ تَحْجِيرًا كُلِّيًّا عَلَى الْمِنْطَقَةِ.
Hokimiyat organlari hududga to'liq taqiq (blokada) qo'ydi.
تَحْجِيرُ الْأَرْضِ
yerni o'rab olish (egalik qilish)
يُمْنَعُ تَحْجِيرُ الْأَرْضِ الْمَوَاتِ بِدُونِ إِذْنٍ.
Ruxsatsiz o'lik (bo'sh) yerlarni o'rab olish taqiqlanadi.
قَامَ بِتَحْجِيرِ
taqiqladi / toshga aylantirdi
قَامَ الْمَصْنَعُ بِتَحْجِيرِ النِّفَايَاتِ.
Zavod chiqindilarni toshga aylantirish (utilizatsiya) bilan shug'ullandi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil