qidiruv— حُبٌّ · arab → uzbek
حُبٌّ
/ḥubb/
Harakatsiz: حب
ḥubb, hubb

sevgi

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarBoshlang'ich
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Biror shaxs yoki narsaga nisbatan kuchli bog'liqlik va moyillik hissi
sevgi, muhabbat, ishq
Arabcha izohشُعُورٌ بِالْمَوَدَّةِ وَالارْتِبَاطِ الْعَاطِفِيِّ الشَّدِيدِ نَحْوَ شَخْصٍ أَوْ شَيْءٍ
الْحُبُّ أَسَاسُ الْحَيَاةِ السَّعِيدَةِ.
Sevgi baxtli hayotning asosidir.
2.Biror narsaga moyillik va unga bo'lgan rag'bat
yoqtirish, ishtiyoq
Arabcha izohالْمَيْلُ إِلَى شَيْءٍ وَالرَّغْبَةُ فِيهِ
لَدَيْهِ حُبٌّ شَدِيدٌ لِلْقِرَاءَةِ.
Unda kitob o'qishga nisbatan kuchli ishtiyoq bor.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
أَحْبَابٌ
’aḥbāb
Siniq ko'plik
حُبُوبٌ
ḥubūb
Bosh kelishik (مرفوع)
حُبٌّ
Tushum kelishik (منصوب)
حُبًّا
Qaratqich kelishik (مجرور)
حُبٍّ

Iboralar

حُبٌّ عُذْرِيٌّ
pokiza (ifofatli) sevgi
حُبُّ الذَّاتِ
xudbinlik (o'zini sevish)
حُبُّ الذَّاتِ مَرَضٌ نَفْسِيٌّ.
Xudbinlik - ruhiy kasallikdir.
حُبُّ الِاسْتِطْلَاعِ
qiziquvchanlik
الْأَطْفَالُ لَدَيْهِمْ حُبُّ الِاسْتِطْلَاعِ.
Bolalarda qiziquvchanlik (bilishga ishtiyoq) bor.
وَقَعَ فِي الْحُبِّ
sevib qolmoq
وَقَعَ الشَّابُّ فِي حُبِّ الْفَتَاةِ.
Yigit qizni sevib qoldi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar