لlughat.
qidiruv— تَجْيِيشٌ · arab → uzbek
تَجْيِيشٌ
/taǧyīš/
Harakatsiz: تجييش
taǧyīš, tajyish

safarbarlik

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Qurolli kuchlarni to'plash va ularni jangga yoki harbiy maqsadlarga tayyorlash jarayoni
safarbarlik, qo'shin to'plash
Arabcha izohعَمَلِيَّةُ حَشْدِ الْقُوَّاتِ وَتَنْظِيمِهَا لِلْقِتَالِ أَوْ لِأَهْدَافٍ عَسْكَرِيَّةٍ
أَعْلَنَتِ الدَّوْلَةُ التَّجْيِيشَ الْعَامَّ لِحِمَايَةِ الْحُدُودِ.
Davlat chegaralarni himoya qilish uchun umumiy safarbarlik e'lon qildi.
2.Ommani ma'lum bir g'oya yoki masala atrofida to'plash va ularni ruhlantirish (ko'pincha hissiy ma'noda)
ommani safarbar etish, ruhlantirish
Arabcha izohتَحْرِيضُ الْجَمَاهِيرِ وَتَعْبِئَتُهُمْ نَحْوَ قَضِيَّةٍ مُعَيَّنَةٍ
يَعْمَلُ الْإِعْلَامُ عَلَى تَجْيِيشِ الرَّأْيِ الْعَامِّ.
Ommaviy axborot vositalari jamoatchilik fikrini safarbar etish (shakllantirish) ustida ishlamoqda.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ko'plik
تَجْيِيشَاتٌ
taǧyīšāt
Bosh kelishik (مرفوع)
تَجْيِيشٌ
Tushum kelishik (منصوب)
تَجْيِيشًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
تَجْيِيشٍ

Iboralar

تَجْيِيشٌ عَامٌّ
umumiy safarbarlik
يَجِبُ التَّجْيِيشُ الْعَامُّ لِمُوَاجَهَةِ الْخَطَرِ.
Xavfga qarshi turish uchun umumiy safarbarlik zarur.
تَجْيِيشُ الْعَوَاطِفِ
hissiyotlarni qo'zg'atish
يُتْقِنُ السِيَّاسِيُّونَ تَجْيِيشَ الْعَوَاطِفِ.
Siyosatchilar hissiyotlarni qo'zg'atishni yaxshi biladilar.
إِعْلَانُ التَّجْيِيشِ
safarbarlik e'lon qilish
تَمَّ إِعْلَانُ التَّجْيِيشِ فِي كُلِّ أَنْحَاءِ الْبِلَادِ.
Mamlakatning barcha burchaklarida safarbarlik e'lon qilindi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil