qidiruv— جَلَادَةٌ · arab → uzbek
جَلَادَةٌ
/ǧalādah/
Harakatsiz: جلادة
ǧalādah, jaloda

chidamlilik

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Qiyinchilik va mashaqqatlarga chidash, sabr-toqatli bo'lish sifati
chidamlilik, bardoshlilik, matonat
Arabcha izohقُوَّةُ الصَّبْرِ وَتَحَمُّلِ الشَّدَائِدِ وَالْمَشَقَّةِ
أَبْدَى الْجُنْدِيُّ جَلَادَةً فَائِقَةً فِي الْمَعْرَكَةِ.
Askari jangda yuksak matonat ko'rsatdi.
2.Mustahkamlik, barqarorlik va bo'shashmaslik
barqarorlik, baquvvatlik
Arabcha izohالثَّبَاتُ وَالْقُوَّةُ وَعَدَمُ الضَّعْفِ
يَمْتَازُ هَذَا الرَّجُلُ بِالْجَلَادَةِ وَقُوَّةِ الشَّكِيمَةِ.
Bu kishi barqarorlik va qat'iyat bilan ajralib turadi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Bosh kelishik (مرفوع)
جَلَادَةٌ
ǧalādatun
Tushum kelishik (منصوب)
جَلَادَةً
ǧalādatan
Qaratqich kelishik (مجرور)
جَلَادَةٍ
ǧalādatin
Idofali shakl (مضاف)
جَلَادَةُ...
ǧalādatu

Iboralar

جَلَادَةٌ نَادِرَةٌ
kamdan-kam uchraydigan matonat
أَظْهَرَ جَلَادَةً نَادِرَةً فِي مِحْنَتِهِ.
U boshiga tushgan kulfatda kamyob matonat ko'rsatdi.
رَبَاطَةُ الْجَأْشِ وَالْجَلَادَةُ
sovuqqonlik va chidamlilik
تَحَلَّى بِالْجَلَادَةِ
matonatli bo'lmoq (matonat bilan bezalmoq)
عَلَيْكَ أَنْ تَتَحَلَّى بِالْجَلَادَةِ وَالصَّبْرِ.
Sen matonat va sabr bilan qurollanishing (bezalishing) kerak.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar