qidiruv— جَاشِرٌ · arab → uzbek
جَاشِرٌ
/jāšir/
Harakatsiz: جاشر
jāšir, joshir

yaylovda tunovchi cho'pon

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Chorva mollarini (ayniqsa ot yoki qo'ylarni) yaylovga olib chiqib, o'sha yerda tunab qoluvchi shaxs; cho'pon
yaylovda tunovchi cho'pon
Arabcha izohالذي يَجْشُرُ، أَيْ مَنْ يَخْرُجُ بِخَيْلِهِ أَوْ غَنَمِهِ إِلَى الْمَرْعَى وَيَبِيتُ مَكَانَهُ
رَأَيْتُ جَاشِراً يَرْعَى غَنَمَهُ فِي الْبَادِيَةِ.
Cho'lda qo'ylarini boqib yurgan, yaylovda tunovchi cho'ponni ko'rdim.
2.Ovozning bo'g'iqligi yoki xirillashi; ko'krakdagi xirillash
xirillovchi, bo'g'iq ovoz
Arabcha izohصَوْتٌ فِيهِ خُشُونَةٌ وَبَحَّةٌ، أَيْ خِرِيلٌ فِي الصَّدْرِ
كَانَ صَوْتُ الرَّجُلِ جَاشِراً بِسَبَبِ الْمَرَضِ.
Kasalik tufayli kishining ovozi xirillovchi (bo'g'iq) edi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
جُشَّارٌ
juššār
Siniq ko'plik
جَوَاشِرُ
jawāširu
Bosh kelishik (مرفوع)
جَاشِرٌ
Tushum kelishik (منصوب)
جَاشِرًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
جَاشِرٍ

Iboralar

صَوْتٌ جَاشِرٌ
xirillovchi ovoz
لَهُ صَوْتٌ جَاشِرٌ يُخِيفُ السَّامِعِينَ.
Uning tinglovchilarni qo'rqitadigan xirillovchi ovozi bor.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar