qidiruv— جُزَافٌ · arab → uzbek
جُزَافٌ
/ǧuzāfun/
Harakatsiz: جزاف
ǧuzāfun, juzafun

taxminiy

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Narsani o'lchamasdan, tortmasdan yoki sanamasdan, taxminan sotish yoki sotib olish; miqdorni chamalash
taxminiy, chamalash
Arabcha izohبَيْعُ الشَّيْءِ أَوْ شِرَاؤُهُ بِلَا كَيْلٍ وَلَا وَزْنٍ وَلَا عَدٍّ؛ التَّخْمِينُ فِي التَّقْدِيرِ
اشْتَرَى التَّاجِرُ البِضَاعَةَ جُزَافًا.
Savdogar molni taxminan (o'lchamasdan) sotib oldi.
2.O'ylamasdan, asossiz yoki tekshirmasdan aytilgan gap yoki qilingan ish
o'ylamasdan, asossiz
Arabcha izohالقَوْلُ أَوْ العَمَلُ مِنْ غَيْرِ رَوِيَّةٍ أَوْ تَثَبُّتٍ
هَذَا كَلَامٌ جُزَافٌ لَا أَصْلَ لَهُ.
Bu asossiz gap, uning negizi yo'q.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Tushum kelishik (منصوب)
جُزَافًا
ǧuzāfan
Bosh kelishik (مرفوع)
جُزَافٌ
Qaratqich kelishik (مجرور)
جُزَافٍ

Iboralar

حُكْمٌ جُزَافٌ
yuzaki hukm
أَصْدَرَ القَاضِي حُكْمًا جُزَافًا.
Qozining chiqargan hukmi asossiz edi.
بَيْعُ الجُزَافِ
o'lchovsiz savdo
نَهَى بَعْضُ الفُقَهَاءِ عَنْ بَيْعِ الجُزَافِ فِي مَوَاضِعَ مُعَيَّنَةٍ.
Ba'zi faqihlar muayyan o'rinlarda o'lchovsiz savdodan qaytarganlar.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar