لlughat.
qidiruv— جَارِضٌ · arab → uzbek
جَارِضٌ
/ǧāriḍun/
Harakatsiz: جارض
ǧāriḍun, joriz

bo'g'iluvchi

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtMutaxassis
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.O'lim oldidan yoki kuchli siqilish (hayajon) natijasida tupugi bo'g'ziga tiqilib qolgan kishi
bo'g'iluvchi, jon berayotgan
Arabcha izohالذي يَغَصُّ بِالرِّيقِ عِنْدَ المَوْتِ أَوْ الكَرْبِ الشَّدِيدِ
خَرَجَ النَّفْسُ وَهُوَ جَارِضٌ.
U bo'g'ilgan holda jon berdi.
2.G'am-g'ussadan tomog'iga bir narsa qadalgandek bo'lib, nafasi qaytayotgan odam
g'amdan bo'g'ilgan
Arabcha izohالمَهْمُومُ الَّذِي يَكَادُ يَغَصُّ بِحُزْنِهِ
بَاتَ الرَّجُلُ جَارِضاً مِنْ شِدَّةِ المَصِيبَةِ.
Musibatning og'irligidan u kishi g'amga bo'g'ilib tunadi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
جَوَارِضُ
ǧawāriḍu
Ayollik shakli
جَارِضَةٌ
ǧāriḍatun
Bosh kelishik (مرفوع)
جَارِضٌ
Tushum kelishik (منصوب)
جَارِضًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
جَارِضٍ

Iboralar

رَجُلٌ جَارِضٌ
bo'g'ilayotgan kishi
رَأَيْتُ رَجُلاً جَارِضاً بِغُصَّتِهِ.
G'ussadan bo'g'ilayotgan kishini ko'rdim.
حَالَ الجَرِيضُ دُونَ القَرِيضِ
Jon bo'g'izga kelganda she'r aytishga imkon qolmas (Maqol)

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil