لlughat.
qidiruv— مَزْنُوءٌ · arab → uzbek
مَزْنُوءٌ
/maznūʾun/
Harakatsiz: مزنوء
maznūʾun, maznu'un

ushlab turilgan

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatMutaxassis
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Biror joyda qisib qo'yilgan, ushlab turilgan yoki chiqishi qiyin bo'lgan holatdagi narsa/shaxs
ushlab turilgan, qisib qo'yilgan
Arabcha izohالذي حُصِرَ أو ضُيِّقَ عليه في مَكانٍ ما، أو مُنِعَ من الخروج
رَأَيْتُ الطَّائِرَ مَزْنُوءًا فِي الزَّاوِيَةِ.
Burchakda qisilib qolgan (ushlab turilgan) qushni ko'rdim.
2.O'ziga va oilasiga sarf-xarajatda o'ta qattiqlik qiladigan, ziqna
ziqna, baxil
Arabcha izohالبَخِيلُ الَّذِي يُضَيِّقُ عَلَى نَفْسِهِ وَعِيَالِهِ
لَا تَكُنْ مَزْنُوءًا عَلَى أَهْلِ بَيْتِكَ.
Oila a'zolaringga nisbatan ziqna bo'lma.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ko'plik
مَزْنُوءُونَ
maznūʾūna
Ayollik shakli
مَزْنُوءَةٌ
maznūʾatun
Ikklik
مَزْنُوءَانِ
maznūʾāni

Iboralar

مَزْنُوءٌ فِي الزَّاوِيَةِ
burchakka qisib qo'yilgan
كَانَ اللِّصُّ مَزْنُوءًا فِي الزَّاوِيَةِ.
O'g'ri burchakka qisib qo'yilgan edi.
بَاتَ مَزْنُوءًا
tutilib qolmoq
بَاتَ الْمُسَافِرُ مَزْنُوءًا بِسَبَبِ الثَّلْجِ.
Qor sababli musofir yo'lda tutilib (qisilib) qoldi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil