لlughat.
qidiruv— مُهَيَّفٌ · arab → uzbek
مُهَيَّفٌ
/muhayyaf/
Harakatsiz: مهيف
muhayyaf, muhayyaf

xushqomat

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Qorni ichiga tortilgan, qaddi-qomati kelshgan, xushqomat (erkak kishi yoki otga nisbatan)
xushqomat, kelishgan
Arabcha izohصِفَةٌ لِلرَّجُلِ إِذَا كَانَ ضَامِرَ الْبَطْنِ، مَمْشُوقَ الْقَوَامِ، وَيُقَالُ لِلْفَرَسِ أَيْضاً
رَأَيْتُ فَارِساً مُهَيَّفاً عَلَى جَوَادِهِ.
Otining ustida xushqomat bir chavandozni ko'rdim.
2.Issiq shamol (hayf) ta'sirida qurigan yoki so'ligan (o'simlik)
so'ligan, qurigan
Arabcha izohالَّذِي أَصَابَهُ الْهَيْفُ، وَهُوَ الرِّيحُ الْحَارَّةُ الَّتِي تُجَفِّفُ النَّبَاتَ.
هَذَا نَبَاتٌ مُهَيَّفٌ بِسَبَبِ السَّمُومِ.
Bu zaharli issiq shamol sababli so'ligan o'simlikdir.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Butun ko'plik (erkak)
مُهَيَّفُونَ
muhayyafūna
Ayollik shakli
مُهَيَّفَةٌ
muhayyafah
Ikklik
مُهَيَّفَانِ
muhayyafāni
Bosh kelishik (مرفوع)
مُهَيَّفٌ
Tushum kelishik (منصوب)
مُهَيَّفًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
مُهَيَّفٍ

Iboralar

خَصْرٌ مُهَيَّفٌ
ingichka bel
لَهَا خَصْرٌ مُهَيَّفٌ كَأَنَّهُ الْخَيْطُ.
Uning xuddi ipdek ingichka beli bor.
قَوَامٌ مُهَيَّفٌ
kelishgan qomat
يَمْتَازُ الشَّابُّ بِقَوَامٍ مُهَيَّفٍ.
Yigit kelishgan qomati bilan ajralib turadi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil