لlughat.
qidiruv— هُجُوءٌ · arab → uzbek
هُجُوءٌ
/hujūʾ/
Harakatsiz: هجوء
hujūʾ, huju'

tinchlanish

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Harakatdan to'xtash, g'alayon yoki tartibsizlikdan keyin tinchlanish holati
tinchlanish, osoyishtalik
Arabcha izohسُكُونٌ وَتَوَقُّفٌ عَنِ الحَرَكَةِ بَعْدَ اضْطِرَابٍ
عَمَّ هُجُوءٌ فِي المَدِينَةِ بَعْدَ العَاصِفَةِ.
Bo'rondan keyin shaharda tinchlanish (osoyishtalik) hukm surdi.
2.Uxshash yoki dam olish holatiga kirish
uxlash, orom olish
Arabcha izohالنَّوْمُ أَوِ الدُّخُولُ فِي حَالَةِ الرَّاحَةِ
حَانَ وَقْتُ الهُجُوءِ لِلرَّاحَةِ.
Dam olish uchun uxlash vaqti keldi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Bosh kelishik (مرفوع)
هُجُوءٌ
hujūʾun
Tushum kelishik (منصوب)
هُجُوءًا
hujūʾan
Qaratqich kelishik (مجرور)
هُجُوءٍ
hujūʾin

Iboralar

وَقْتُ الهُجُوءِ
tinchlanish vaqti / uxlash vaqti
يَفْضُلُ النَّاسُ الهُجُوءَ فِي هَذَا الوَقْتِ.
Odamlar bu vaqtda tinchlanishni (uxlashni) afzal ko'radilar.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil