لlughat.
qidiruv— مَنْطُوق · arab → uzbek
مَنْطُوق
/manṭūq/
Harakatsiz: منطوق
manṭūq, mantuq

aytilgan

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Til bilan talaffuz qilingan, og'zaki bayon etilgan narsa; lafzning bevosita ifodalagan ma'nosi
aytilgan, tovushli, nutq qilingan
Arabcha izohمَا نُطِقَ بِهِ وَعُبِّرَ عَنْهُ بِاللِّسَانِ؛ اللَّفْظُ الظَّاهِرُ
هَذَا الكَلَامُ مَنْطُوقٌ بِهِ بِوُضُوحٍ.
Bu gap aniq-ravshan aytilgan.
2.Lafzning o'zidan bevosita tushuniladigan ma'no; matnning tashqi ma'nosi
matn ma'nosi, ochiq ma'no
Arabcha izohدَلَالَةُ اللَّفْظِ فِي مَحَلِّ النُّطْقِ؛ مَا دَلَّ عَلَيْهِ اللَّفْظُ بِاعْتِبَارِ حُرُوفِهِ
مَنْطُوقُ الحُكْمِ القَضَائِيِّ صَرِيحٌ.
Sud hukmining matni (qaror qismi) ochiq-oydindir.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ko'plik
مَنْطُوقَات
manṭūqāt
Ikklik
مَنْطُوقَانِ
manṭūqāni
Ayollik shakli
مَنْطُوقَة
manṭūqa

Iboralar

لُغَةٌ مَنْطُوقَةٌ
og'zaki til
تَخْتَلِفُ اللُّغَةُ المَنْطُوقَةُ عَنِ المَكْتُوبَةِ.
Og'zaki til yozma tildan farq qiladi.
مَنْطُوقُ الحُكْمِ
hukm matni (qaror qismi)
تَلَا القَاضِي مَنْطُوقَ الحُكْمِ.
Qozi hukm matnini o'qib berdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil