qidiruv— مَنْبُوذٌ · arab → uzbek
مَنْبُوذٌ
/manbūḏ/
Harakatsiz: منبوذ
manbūḏ, manbuz

tashlab ketilgan

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Oila yoki jamiyat tomonidan tark etilgan, rad etilgan shaxs yoki narsa
tashlab ketilgan, rad etilgan
Arabcha izohالذي تَرَكَهُ أَهْلُهُ أَوْ الْمُجْتَمَعُ وَأَعْرَضُوا عَنْهُ
عَاشَ الرَّجُلُ مَنْبُوذًا مِنَ القَرْيَةِ.
U kishi qishloqdan haydalgan (tashlab ketilgan) holda yashadi.
2.Keraksiz bo'lgani uchun uloqtirilgan yoki chetga surilgan narsa
keraksiz, uloqtirilgan
Arabcha izohكُلُّ مَا يُرْمَى لِعَدَمِ الحاجَةِ إِلَيْهِ
هَذِهِ أَفْكَارٌ مَنْبُوذَةٌ فِي عَصْرِنَا.
Bular bizning davrimizda rad etilgan (keraksiz) g'oyalardir.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
مَنْبُوذُونَ
manbūḏūna
Ayollik shakli
مَنْبُوذَةٌ
manbūḏah
Bosh kelishik (مرفوع)
مَنْبُوذٌ
Tushum kelishik (منصوب)
مَنْبُوذًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
مَنْبُوذٍ

Iboralar

شَخْصٌ مَنْبُوذٌ
jamiyatdan chetlatilgan shaxs
صَارَ مَنْبُوذًا بَعْدَ فِعْلَتِهِ.
Qilmishidan keyin u yakka-moxov (rad etilgan) bo'lib qoldi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar