لlughat.
qidiruv— ثَاقِلٌ · arab → uzbek
ثَاقِلٌ
/ṯāqil/
Harakatsiz: ثاقل
ṯāqil, soqil

og'irlashuvchi

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Vazni og'ir bo'lgan yoki og'irlashib borayotgan narsa
og'irlashuvchi, vazmin
Arabcha izohالذي يَزِينُ كَثِيرًا أَوْ يَصِيرُ ذَا وَزْنٍ كَبِيرٍ
هَذَا حِمْلٌ ثَاقِلٌ عَلَى الكَتِفِ.
Bu yelkadagi og'irlashuvchi yukdir.
2.Biror ishda sustlik qiluvchi, og'irkarvon yoki hayallovchi
sustkash, og'ir
Arabcha izohالمُتَكاسِلُ عَنِ الأَمْرِ أَوْ المُتَباطِئُ فِيهِ
لَا تَكُنْ ثَاقِلًا عَنِ العَمَلِ.
Ishda sustkash (og'irlashuvchi) bo'lma.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
ثُقَلَاءُ
ṯuqalāʾu
Butun ko'plik (erkak)
ثَاقِلُونَ
ṯāqilūna
Ayollik shakli
ثَاقِلَةٌ
ṯāqilatun
Bosh kelishik (مرفوع)
ثَاقِلٌ
Tushum kelishik (منصوب)
ثَاقِلًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
ثَاقِلٍ

Iboralar

حِمْلٌ ثَاقِلٌ
og'ir yuk
كَانَ الحِمْلُ ثَاقِلًا جِدًّا.
Yuk juda og'ir edi.
سَحَابٌ ثَاقِلٌ
suvga to'la (og'ir) bulut
مَرَّ السَّحَابُ الثَّاقِلُ فَوْقَنَا.
Ustimizdan og'ir bulut o'tdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil