qidiruv— ثَافَنَ · arab → uzbek
ثَافَنَ
/ṯāfana/
Harakatsiz: ثافن
ṯāfana, safana

apoq-chapoq munosabatda bo'lmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Biror kishi bilan juda yaqin, apoq-chapoq munosabatda bo'lmoq, ajralmas bo'lib yurmoq
apoq-chapoq munosabatda bo'lmoq, yaqinlashmoq
Arabcha izohصَاحَبَهُ وَعَاشَرَهُ مُعَاشَرَةً قَرِيبَةً وَلَازَمَهُ
ثَافَنَ الرَّجُلُ جَارَهُ سَنَوَاتٍ طَوِيلَةً
Kishi qo'shnisi bilan uzoq yillar apoq-chapoq bo'lib yashadi
2.Birga o'tirmoq, tizba-tiz o'tirmoq, majlisda hamroh bo'lmoq
birga o'tirmoq, hamrohlik qilmoq
Arabcha izohجَلَسَ مَعَهُ رُكْبَةً بِرُكْبَةٍ أَوْ لَازَمَهُ فِي المَجْلِسِ
ثَافَنَ التِّلْمِيذُ أُسْتَاذَهُ لِيَنْهَلَ مِنْ عِلْمِهِ
Talaba ilmidan bahramand bo'lish uchun ustozi bilan birga (tizba-tiz) o'tirdi

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
ثَافَنَṯāfana
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يُثَافِنُyuṯāfinu
BuyruqSen (erkak)
ثَافِنْṯāfin
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

ثَافَنَ العُلَمَاءَ
olimlar bilan hamsuhbat bo'lmoq
كَانَ يُثَافِنُ العُلَمَاءَ فِي كُلِّ مَجْلِسٍ
U har bir majlisda olimlar bilan birga o'tirar edi

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar